il a parlé des disques, pas des patins