Y'a de fortes chances que ce ne soit que temporaire. Les deux pattes latérales ne servent que pour fixer mécaniquement le connecteur (et éventuellement connecter le blindage du câble), ce n'est pas ça qui empêche l'USB de fonctionner. Il doit y avoir une soudure cassée sur une (ou plusieurs) des petites pattes, et en ressoudant tu as dû bouger le connecteur juste assez pour que ça refasse contact ; mais ça ne garantit en rien que ça continuera à marcher à l'avenir.