Comment faire pour utiliser mieux ? On avait pas déjà listé ça ?
Vite fait, je dirais :

a. Au niveau des posts
- pouvoir éditer un post
- avoir la barre d'icones (comme dans une page normal de thread)
- avoir la fonctionnalité sélectionner/quoter

b. Au niveau des sujets
- pouvoir créer un sujet facilement (à partir d'une vue arborescente du forum ?)
- pouvoir digresser