une carte qui fait tout, là, je surveille!