Folco (./137) :
Chez les romains, les noms de métiers étaient féminins, pourtant ils étaient pas forcément très évolués sur la question du féminisme.

Bof, en latin ça dépend de plein de choses. Il y a des noms de métiers qui ont une déclinaison masculine et une féminine en fonction de la personne qui agit, il y a des noms de métiers qui sont dans une déclinaison uniquement, et il y en a pour lesquels le fait de changer de déclinaison change totalement le sens (il y en a une féminine et une masculine, mais ça désigne deux métiers différents ).