mais ca se soude pas