Quand on partait à la montagne, enfants, avec mes parents (depuis Paris vers les Alpes, et pareil les fous où on est allé dans le sud) , on s'arrêtait toujours soit dans un hôtel type formule 1 soit chez de la famille ou des amis à l'aller et au retour, et je me souviens que la plupart de mes amis faisaient pareil. Pourquoi ? Tout simplement parce que 8h de route c'est trop pour des enfants et le conducteur qui doit les supporter.
Alternativement, oui, on peut aller moins loin, et ça rejoint ce que je disais, les gens qui ne veulent ou ne peuvent pas aller loin iront juste ailleurs.