on peut renommer, en effet !