C'est mort pour les shmups jap en somme...