En quoi, l'affichage est une "exception supplémentaire" ?