màj avec ajouts