La grosse différence, c'est que le SPU de la PS1 a 512 Ko de mémoire dédiée, contre 8 Ko pour le DSP sur Jaguar. C'est 64 fois plus, et ça change absolument tout.

En puissance de calcul pure, je suis pas persuadé du tout que le SPU soit meilleur que le DSP. Il se peut même que ce dernier puisse faire des choses que le SPU ne permet pas (mais je m'avancerais pas trop, je connais pas assez le hardware de la PS1).