Oui c'est ce que tu montres sur l'image.

Pour moi ça ne ressemble pas à du color bending (même il y a 20 ans, les scanners faisaient déjà du 12 bits), ni à des artefacts de compression JPEG.

On dirait plutôt un motif d'interférences, ce qui m'étonne un peu sur un négatif argentique qui n'a pas à priori de structures régulières (contrairement à une impression quadri par exemple).