Je pense que la définition contemporaine est "encre de Chine = encre made in China"