Ça tombe bien, il y a plusieurs expressions anglaises pour qualifier ce genre de situations : une qui parle d'un chat et d'un sac, une autre à propos d'un cheval et d'une écurie...