Je suis pas un grand expert du C++ donc je comprend peut-être mal ce que tu essaie de faire, mais j'ai l’impression que tu crée l'exception dans ta fonction, sur la pile. Puis tu throw une référence a cet objet. L'envoi d'une exception déroulant le pile, la référence deviendrait de toute façon invalide, il me parait donc logique d'avoir soit à la recopier, soit la mettre sur le tas.