c'est valable pour samedi et dimanche midi ou uniquement samedi soir ?