À mon avis, les pointillés indiquent que cette partie a un plus grand diamètre par rapport au reste de l'échappement ; d'après cette microfiche, le gros tube serait soudé au pot de détente : Lien d'une microfiche