et d'ailleurs, merci de vous pencher sur mes bêtises !