Je pense qu'il voulait appeler des ROM_CALLs dans un callback avec OPTIMIZE_ROM_CALLS. C'est le genre de trucs à ne pas faire sans précautions particulières, c'est-à-dire:
void *olda5=__jmp_tbl;
__jmp_tbl=*(void **)0xc8;
...
__jmp_tbl=olda5;