et ils ont arrêté brusquement d'avoir des enfants en 1945 ?