Je ne comprends rien à cette histoire d'infirmières bulgares.

Ces personnes ont été jugées et condamnées par un tribunal d'un état souverain internationalement reconnu. Il semble que la Bulgarie n'a pas contesté le jugement mais demandé à ce que la peine soit effectuée dans leur pays (C'est assez classique, cf l'affaire Cantat). Jusque là tout va bien.

Mais ensuite, quelle est la légitimité du gouvernement bulgare pour prononcer une grâce sur une décision de justice lybienne?

Et quelles sont la portée et les limites d'une telle grâce? La justice lybienne n'est-elle pas fondée à menacer à nouveau ces personnes, si leur peine n'est pas effectuée en Bulgarie comme convenu? Et qu'en est-il dans l'espace international, autre que la Lybie et la Bulgarie?

Pas clair tout ça.