Le taux de natalité s’effrite au Japon depuis trente cinq ans, au point qu’en 2013, le pays comptera deux fois plus de plus de 65 ans que de moins de quinze ans, avec des conséquences majeures sur la force de travail nationale et donc sa puissance économique. Une étude de l’association japonaise de planning familial, dont l’agence Bloomberg a obtenu une copie, explique que 36,5 % des couples sondés n’avaient pas eu de relations sexuelles depuis un mois, contre 31,9% en 2004. Explication avancée: "fatigue" et surtout "ennui". Pour le docteur Kunio Kitamura, président de l’association, "passer un peu de temps ensemble, même en regardant la télévision, serait un bon début".