C'est un lien avant gardiste.
A toi d'interpréter comme tu veux !