Tandis que les gouvernements qui se sont toujours et systématiquement couchés devant les désidératas

Je crois que le malentendu est là.

Ces gouvernements n'étaient pas du tout des carpettes, ils n'ont pas "cédé" devant une "insupportable pression", ça ce n'est qu'une image fabriquée pour faire passer la pilule.

Au contraire ils ont positivement mis en oeuvre, de façon autonome, la politique correspondant à leur idéologie. Et ils l'ont souvent fait avec beaucoup de poigne.