Pourtant, le caractère chinois semble plus logique (on voit bien l'idéogramme de l'aube)... en jap, on dirait qu'il y a du brouillard