Et c'est quoi les "char" que tu cherches dans les fichiers externes ? Des chaines de caractères ou bien des nombres de type char ?