qd on affiche la liste des membres, ceux qui sont du sexe @_ö apparaissent en femme