C quoi la difference entre le slide et le boitier?