Je présume que xpos est un float? Je ne pense pas qu'il y ait de << pour les floats...