le résaux cablé appartient au conseil de quartier (et l'équivalent à la campagne), pas aux opérateurs.