ben non, il est mort-vivant