un email ne serait plus consideré comme correspondance privée ! C'est vraiment n'importe quoi. Elle passera jamais cette loi.

Au crédit de cette loi il faut quand même reconnaître que bcp de sites font un amalgamme entre le fait que tout mail soit une correspondance privée (ce qui est le cas actuellement mais qu'ils voudraient supprimer) et le fait que les mails entre personnes qui se connaissent soient une correspondance privée (ce que la loi ne remet pas en cause puisque ça relève d'un autre type de droit). Par exemple, un spam ne serait plus considéré comme une correspondance privée, mais on n'aurait néanmoins pas le droit de regarder les mails qu'un copain t'envoie.

Après, je me demande sincèrement comment ils comptent différencier spam et envoi à une mailing list de gens qu'on connaît bien (par exemple, après une réunion de famille, ça peut paraître logique d'envoyer les photos à tout le monde, et on peut facilement avoir des mailing list d'une centaine de personnes) -- et éventuellement, s'ils toléreraient ou non des erreurs débouchant sur des violations de la confidentialité (et si c'est comme les spywares qui ont le droit de bousiller des données non illégales et [dans une certaine limite] du matériel en toute impunité, c'est vraiment du foutage de gueule).

Quant à la partie sur le contenu dont les hébergeurs seraient responsables, c'est à mon avis n'importe quoi.