une medaille ? c'est pas plutot un caps ?