ce sont les couleurs de l'équipe.