Sauf que l'État pourrait tout-à-fait recourir à des agents contractuels (avec un contrat à durée limitée), comme il le fait de plus en plus pour les profs par exemple. Donc inciter à externaliser est un choix politique, pas quelque chose d'inévitable.