Il souligne l'avènement d'un monde plein : «Le monde plein, c'est 40 hommes vivant au minimum par km2, sur un espace défriché à 80% tel que, monté sur l'un des 130.000 clochers de la chrétienté latine, on en voit 5 ou 6 à l'horizon».

D'après Chaunu, l'Église, en prônant le mariage tardif au XIIIe siècle pour faire face au monde plein, a produit une catéchèse excessive qui a fini par confondre péché avec fornication et plaisir sexuel (rien à voir avec l'idéal stoïcien de l'Antiquité qui accepte la procréation tout en rejetant le plaisir sexuel, celui-ci ayant l'inconvénient d'aliéner la liberté !).