Pour moi, "adapté à un petit système" => rapide et économe en mémoire. Et le C vérifie plus ces conditions que le Forth, désolé.

Pour ce qui est de la simplicité du code, c'est encore autre chose (et g moyennement envie de rentrer dans ce troll-là ).