C'est une métaphore, c'est artistique