(deux moniteurs l'un à côté de l'autre, plus probablement)