Nil (./4164) :
a priori, la touche PrintScrn fonctionne en mode écran de verrouillage, mais pas écran de connexion. C'est subtil.

Non, c'est logique en fait : le presse-papiers est différent pour chaque utilisateur, donc avant que ce dernier ne se connecte, il n'est pas accessible. Par contre, pour l'écran de verrouillage, l'utilisateur est déjà connecté donc il n'y a pas de souci.