-- oups, pas vu le "return tabl" --

et il faudrait inverser **tabl et *tabl, même si en fait ça ne change rien ^^