meuh non, à l'époque, c'était normal