ca fait reflechir quand meme...