Il m'aura fallu un certains nombre d'années pour la comprendre complètement cette blague xD