J'ai envoyé ça à un pote Suisse qui sort avec une Chinoise, c'est la suite de ma tirade au fond
de ce post.
À noter que ce culte de la beauté fabriquée concerne désormais les hommes aussi. La sorte de féminisme en demi-teinte qu'ils ont eue, et l'hyper marketisation des boys-band, idoles et co, ont fait que les exigences des jeunes femmes sur la beauté sont devenues similaires à celles des hommes (tandis qu'elles veulent moins compter sur eux pour les valeurs masculines traditionnelles). Ma copine m'a même dit que suivant les boîtes se pointer à l'interview sans maquillage, en tant que mec, c'était 失礼 (la traduction littérale serait
manquement à l'étiquette sociale, ce qui est la honte -- gros truc pour la société Japonaise -- et même si tu t'en fous ça peut te coûter la place). Elle m'a dit ça avec le plus grand sérieux, comme si c'était une évidence.
Faut faire gaffe à ce que le marketing déjanté et les réseaux sociaux peuvent porter, même en Europe, ça peut changer la société à une vitesse folle.