En effet, mon soupçon, c'est que c'est une Titanium et une vieille version de TIGCC qui ne la gère pas.

Dans la bêta la plus récente, le test "not in ghost space" est désactivé pour HW!=2.