Compte tenu du décalage horaire, l'épisode 15 doit avoir été diffusé au Japon à l'heure actuelle.