certes... mais ça fait pas avancer le schmilblick