Tant qu'on en est à Colloquy, je suis réconcilié avec. Prenez le dernier nightly build, il consomme presque 3 fois moins de CPU que la version "stable" 2.00C11. En moyenne 5 à 6% constant, et des pointes à 18/20% au lieu de 60 à 70% comme j'ai pu voir parfois sur la stable.